Трудности перевода (2003)
- Рейтинг Кинопоиска: 7.2
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Япония
- Жанр: драма, мелодрама
- Режиссер: София Коппола
- Язык озвучки: Русский
- Качество видео: Отличное
Трудности перевода — это романтическая комедия 2003 года, снятая Софией Копполой. Главные роли в фильме исполнили Билл Мюррей и Скарлетт Йоханссон. Они играют двух американцев, которые случайно встречаются в Токио и находят общий язык, несмотря на разницу в возрасте и культуре.
Фильм рассказывает о том, как Боб Харрис, уставший от жизни актер, приезжает в Японию, чтобы сняться в рекламе виски. Он чувствует себя одиноким и отчужденным в чужой стране, где он не понимает языка и обычаев. В отеле он знакомится с Шарлоттой, молодой женой фотографа, которая тоже скучает по дому и ищет смысл своего существования. Они начинают проводить время вместе, гуляя по ночному Токио, разговаривая о своих проблемах и мечтах.
Фильм получил множество положительных отзывов от критиков и зрителей. Он был номинирован на четыре премии “Оскар”, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий. Фильм также стал культовым для многих поклонников инди-кино и японской культуры.
