Можно ли перевести любовь? (сериал 2026)
- Рейтинг Кинопоиска: 8.3
- Год выхода: 2026
- Страна: Корея Южная
- Жанр: мелодрама, комедия
- Режиссер: Ю Ён-ын
- Язык озвучки: Русский
«I Sarang Tongyeok Doenayo?» / «Можно ли перевести любовь?» (2026) — южнокорейская романтическая комедия от Netflix, рассказывающая историю полиглота‑переводчика, который неожиданно получает работу у популярной актрисы. Их сотрудничество начинается как чисто профессиональное, но быстро превращается в череду забавных, неловких и трогательных ситуаций. Герои путешествуют по миру, участвуют в телешоу и постоянно сталкиваются с тем, что эмоции и чувства не всегда поддаются буквальному переводу. Именно эта разница в «языках любви» становится основой для развития их отношений.
Сериал сочетает лёгкий юмор, романтическое напряжение и драматические моменты. Главные роли исполнили Ким Сон‑хо и Ко Юн‑джон, чья экранная химия стала одной из причин популярности проекта. По мере развития сюжета герои учатся понимать друг друга не только через слова, но и через поступки, что делает историю более глубокой и эмоциональной. Финал сезона отмечают как особенно сильный и трогательный — многие зрители отмечают, что он оставляет яркое послевкусие.
Проект получил высокие оценки зрителей и критиков, а также стал заметным событием среди корейских релизов 2026 года. В сериале 12 эпизодов, каждый длится около часа, что позволяет неспешно раскрывать характеры и отношения персонажей. «Можно ли перевести любовь?» — это история о том, что иногда важнее не то, что мы говорим, а то, что действительно чувствуем, и что любовь всегда найдёт свой собственный язык, даже если слова подводят.
